Португалія 2B - "AMAR"

Португальський дует 2B виконуватиме енергічну пісню "AMAR", яка має як португальський так і англійський варіант.

Пісня

Назва: AMAR

Слова: 2B

Музика: 2B

Веб посилання

Цікава інформація про Португалію на сайті "Країни світу"

Біографія

Дует 2B складається з двох доповняючих один одного співаків - це Лаура Абреу та Руї Друмонд.

Лаура народилася у мальовничому португальському містечку Віла Нова. Вже у 1999 році вона виграла португальський пісенний конкурс Cantigas da Rua. У 2002 році вона виступає в театрі, як актриса та співачка. У 2003 році Лаура виступає у п’єсі Cabaret Carioca, після чого вона бере участь у декількох музичних конкурсах та пісенних програмах на телебаченні.

Руі Альберто , повне ім’я якого звучить як Руі Альберто Мартінс Голіас Друмонд де Соуса, тривалий час виступав у складі гурту Camerata Vocal, разом з яким здійснив декілька турів по Німеччині, Данії, Іспанії, Австрії та Франції. У 1997 році він дебютував на телебаченні, а у 1998 році виграв пісенний конкурс A Descoberta de Novos Valores. Після цього він ще неоднаразово виграва різноманітні пісенні конкурси та брав участь у музичних програмах на радіо та телебаченні.

AMAR

O ceu as vezes foge

Procura outro lugar

Onde o sol nao cabe

E a lua nao quer ficar

De mar em mar, hey!

Ver e vencer, hey

Amar, amar, sempre, sempre anyway,

De mar em mar, hey!

Ver e vencer, hey

Amar, amar, always day by day.

So quem nao quer amar

Olha sem ver

TO LOVE

At times, heaven eludes me

It goes somewhere far away

Where the sun does not fit in

And the moon just will not stay

From sea to sea, hey!

To see and conquer, hey

To love, to love, always, ANYWAY,

From sea to sea, hey!

To see and conquer, hey

To love, to love, always, DAY BY DAY.

Only those who will not love

Look and fail to see

CHORUS

HAPPY PRETTY WAY

HAPPY SHINY DAY

HAPPY PLACE TO STAY

WE CAN HOLD IT TOGETHER

HAPPY PRETTY WAY

HAPPY SHINY DAY

HAPPY PLACE TO STAY

WE CAN HOLD IT FOREVER

PRETTY PEOPLE SHINING

A PRETTY PLACE TO STAY

BRAND NEW KIND OF FACE

I LOVE YOU ANYWAY

FIGHT FOR THE LOVE I MISS

ASK ME TO STAY

HAPPY PRETTY WAY

HAPPY SHINY DAY

HAPPY PLACE TO STAY

WE CAN HOLD IT TOGETHER

HAPPY PRETTY WAY

HAPPY SHINY DAY

HAPPY PLACE TO STAY

WE CAN HOLD IT FOREVER

HAPPY PRETTY WAY

BRIGHT SHINY DAY

LOVELY PLACE TO STAY

WE CAN HOLD IT TOGETHER

HAPPY PRETTY WAY

HAPPY SHINY DAY

HAPPY PLACE TO STAY

WE CAN HOLD IT FOREVER

From sea to sea

To see and conquer

To love, to love

Новини

Інші новини...