Туреччина Гюлсерен - "Rimi rimi ley"

Туреччину в Києві представлятиме спвачка Гюлсерен, яка виконуватиме пісню Rimi rimi ley (Кохання знайде дорогу).

Пісня

Назва: Rimi rimi ley

Слова: Гьоксан Армар

Музика: Ердінч Тунч

Веб посилання

Офіційний сайт Гюлсерен

Біографія

Гюлсерен народилася в Стамбулі, коли їй було лише сім років вона разм з батьками переїхала до Парижу. Вона зустрілась з новою для неї культрою, мовою та життям і досі проживає в Парижі. Музика для Гюлсерен – це робота і видпочинок, вона навчалася класичній музиці в Парижі, при цьому ніколи не забуваючи свої турецькі коріння, вона і зараз викладає дітям турецьку мову.

Гюлсерен наділена унікальним талантом, вона гарно співає та танцює, грає на турецьких народних інструментах, а також створює чарівні тексти до пісень та музику до них. Гюлсерен співає у різноманітних паризьких клубах джаз та блюз, її мрії здійснились коли у 2001 році вона випустила свій сольний альбом, який дає змогу насолодотись творчістю Гюлсерен.

Rimi rimi ley

Rimi rimi leyli leyli rimi ley!...

Hey, hey!...

Muptela olmus, ask?m;bak ask?na…

Muptela olmus, donmusum sask?na…

Leylim ley!...Rimi rimi ley!... Ask degil bu,… sanki bir ceza bana Leylim ley!...

Rimi rimi ley!... Ask degil bu, sanki bir kara sevda…

Ask m? yordu seni, zalim?...

Cok seviyordu seni kalbim…

Ac?nas? bak su deli halim,

Don gel, haydi guzelim!...

Sevdigimsin, her seyimsin,

Beni yak?p uzen, guldurensin

Sonunda yine beni mahvedensin,

Kader, zalimsin!...

Rimi rimi leyli leyli rimi ley!...

Hey,hey!... Muptela olmus, ask?m; bak ask?na… Muptela olmus, donmusum sask?na… Leylim ley!...

Rimi rimi ley!... Ask degil bu,… sanki bir ceza bana Leylim ley!...

Rimi rimi ley!... Ask degil bu, sanki bir kara sevda…

Ask m? yordu seni, zalim?...

Cok seviyordu seni kalbim…

Ac?nas? bak su deli halim,

Don gel, haydi guzelim!...

Sevdigimsin, her seyimsin,

Beni yak?p uzen, guldurensin

Sonunda yine beni mahvedensin,

Kader, zalimsin!...

Rimi rimi leyli leyli rimi ley!...

Rimi rimi ley.

Love will find a way

Rimi Rimi Ley, Ley Ley Ley Rimi Ley x 4

HEY HEY

Verse 1

I believe everybody gets their chance to shine

I believe love found a way to you and I

Pre-Chorus

Ley Rimi Ley

Rimi Rimi Ley

I still believe that everyone will have their day

Ley Rimi Ley

Rimi Rimi Ley

I still believe that love will always find a way

Chorus

Kiss my tears when I’m crying

Like an angel you take me flying

Out in the darkness you’ll be shining

Like a star

Shining like a star

If I stumble stop me falling

If there is trouble you’re a warning

Like a whisper I hear you calling

From afar

Calling from afar

Rimi Rimi Ley, Ley Ley Ley Rimi Ley X4

HEY HEY

Verse 2

I believe everybody’s got someone to be

I believe love found a way to you and me

Pre-chorus

Новини

Інші новини...